Sobrepujo

Tic tic tac: diz o relógio.

Mas eu não quero ouvir...

Sussurros e suspiros, lamentação.

Não! Eu não quero ouvir!

Não esqueço das quedas, ruínas

Juras de morte, não, não quero mais.

Eu sei que não parece, mas acredite:

A vida é boa demais!

Eu ouço longe os gritos de dor

Enxergo as situações que já passei,

Superei. Você também pode.

Amor é duro de conseguir. Dói.

Viva la vida sin miedo!

Os dias são longos, os anos são curtos.

As restrições existem, e estão aí!

Por favor, não desista de você...

Ei, acorda! O tempo não vai parar.

So kissable...

You make my life bubbly,

As brisk as the warmer waters.

You make my life wonderful,

As marvelous as my love.

I have no more shuffles

To escape from this happiness.

I do not want and I can not longer

Be fortunate without you.

I will never want the misfortune

Of not having you with me anymore.

I could give my own life, just

To guarantee forever this smile on your face.

What more do you want me to say?

Eu quero navegar num oceano sem fim

Buscar o amor que buscam em mim

Já que o meu cais desafortunado

Seu tesouro agora encontrou, enfim!

Não quero mais viver o que não vale a pena

Cansei-me dessa inadvertência terrena

Meu coração presentemente encontrou

Sua metade, constante e plena.

Sabe-se lá por quanto tempo será assim

Até quando poderei lhe ter junto a mim

Mas eu já não posso ficar sem meu porto

Que é tão seguro que não vai ter fim.